मंगलवार, 5 मई 2020

ASSAM JABO SONG MEANING AND LYRICS

                            CHAL MINI ASSAM JABO this song is published on oct 2013. The writter of this song was RAM KRISHNA PAUL.


                                                                                CHAL MINI ASSAM JABO LYRICS 




1.  CHAL MINI ASSAM JABO LYRICS IN BENGALI WRITING.


চল মিনি আসাম যাবো
দেশে বড় দুখ রে
আসাম দেশে রে মিনি চা বাগান ভরিয়া
চল মিনি আসাম যাব
কুড়ল মারা যেমন তেমন,
পাতা তুলা কাম গো
-কুড়ল মারা যেমন তেমন
পাতা তুলা কাম গো
হায় যদুরাম
ফাঁকি দিয়া পঠাইলি আসাম।
ছোঁয়ার কান্দে ডিহির ডিহি
কাকরিমে পানি নাই
বাপ দাদা রে ফাঁকা
মুরলী বাজাইছি
চল মিনি আসাম যাবো
সর্দার বলে কাম কাম
বাবু বইলে ধইরে আন
সাহেব বলে লিব পিঠের চাম
হে যদুরাম
ফাঁকি দিয়া পঠাইলি আসাম
চল মিনি
আসাম যাবো
দেশে বড় দুঃখ রে...

2. CHAL MINI ASSAM JABO LYRICS IN ENGLISH


CHAL MINI ASSAM JABO
DESHE BORO DUKH RE
ASSAM DESHE RE MINI CHA BAGAN BHARIYA
CHAL MINI ASSAM JABO 
KUDOL MARA JEMON TEMON
PATA TULA KAAM GO
KUDOL MARA JEMON TEMON
PATA TULA KAAM GO
HAI JADURAM
FAKI DIYA PATHAILI ASSAM
SUYAR KANDE DIHIR DIHI
KAKRIME PANI NAI 
BAAP DADA RE FAKA
MURLI BAJAICI
CHAL MINI ASSSAM JABO
SARDAR BOLE KAAM KAAM
BABU BOLE DHOIRE AAN
SAHEB BOLE LIB PITHER SAAM
HE JADURAM
FAKI DIYA PATHAILI ASSAM
CHAL MINI ASSAM JABO
DESHE BORO DUKH RE.


CHAL MINI ASSAM JABO SONG MEANING IN ENGLISH

CHAL MINI ASSAM JABO ---------------------------------------- MINI LETS GO TO ASSAM
DESHE BORO DUKH RE-------------------------------------------GREAT SORROW  IN THE COUNTRY
ASSAM DESHE RE MINI CHA BAGAN BHARIYA---- ----- MINI THERE ARE FULL OF TEA GARDEN.
CHAL MINI ASSAM JABO---------------------------------------- MINI LETS GO TO ASSAM.
KUDOL MARA JEMON TEMON---------------------------------WHATEVER SHORT OF WORK DONE BY EX.
PATA TULA KAAM GO---------------------------------------------WORK IS PICK THE LEAVES.
HAI JADURAAM-----------------------------------------------------HAI JADURAM
FAKI DIYA PATHAILI ASSAM------------------------------------YOU SENT ME ASSAM BY DECEPTION ( TRICK)
SUYAR KANDE DIHIR DIHI------- -------------------------------TOUCH CRY  DIHIR DIHI
KAKRIME PANI NAI------------------------------------------------NO WATER IN KAAKRIM
BAAP DADA RE FAKA---------------------------------------------FATHER AND GRAND FATHER ARE EMPTY
MURLI BAJAICHI------------------------------------------------- PLAYING FLUTE
CHAL MINI ASSAM JABO---------------------------------------MINI LETS GO TO ASSAM
SARDAR BOLE KAAM KAAM-----------------------------------SARDAR SAYS DO WORK.
BABU BOLE DHOIRE AAN--------------------------------------BABU SAYS GET HOLD.
SAHEB BOLE LIB PITHER SAAM-----------------------------SAHAB SAYS THE SKIN ON THE BACK OF THE LIB 
HE JADURAM-------------------------------------------------------HAI JADURAM
FAKI DIYA PATHAILI ASSAM-----------------------------------SENT ME ASSAM BY DECEPTION
CHAL MINI ASSAM JABO------- -------------------------------MINI LETS GO TO ASSAM
DESHE BORO DUKH RE.----------------------------------------GREAT SORROW IN THE COUNTRY.







 3. CHAL MINI ASSAM JABO LYRICS IN HINDI


चल मिनी आसाम  जाबो
देशे बोरो दुख रे 
असम देशे रे मिनी चा बागान भरिया 
चल मिनी आसाम  जाबो 
कूडोल मारा जेमोन टेमोन
पता तुला काम गो 
हाई जदूराम 
फाकी दिया पथाईली आसाम 
काकरीमे पानी नाइ 
बाप दादा रे फाका 
मुरली बजाइछी 
चल मिनी आसाम जाबो 
सरदार बोले काम काम 
बाबू बोले धोरे आन 
साहेब बोले लिब पिठेर साम 
हाई जडूराम 
चल मिनी  आसाम जाबो
देशे बोरो दुख रे   

4. CHAL MINI ASSAM JABO SONG MEANING IN HINDI 


चलो मिनी आसाम चलते है 
देश मै बोहोत दुःख है 
आसाम देश मै मिनी भरपूर चाय की बगीचा है 
चलो मिनी आसाम चलते है 
कुल्हाड़ी  मरना जैसा तैसा 
पट्टी उठाना काम भी वैसा 
हाई जदूराम 
झूठ बोलके भेजा तूने  आसाम 
काकृम मैं पानी नहीं है 
बाबा और दादा 
फता  बाचुरी बजा रहा हु 
चल मिनी असम चलते है 
सरदार बोलते है काम करो 
बाबू बोलते है धीरे लाओ 
चाहेब बोलते है कला चमड़ी वाला 
हाई जदुराम 
चलो  मिनी आसाम चलते है 
देशमे बोहोत दुःख है 




0 टिप्पणियाँ:

एक टिप्पणी भेजें